《布登勃洛克一家》简介:荣达把藍之助带回和歌山。雁助來~加野銀行拜訪，感谢榮三郎、新次ˇ郎、阿浅等人在他受伤期間給予的幫助。正^^說話时，阿梅也來了。阿淺和新次郎識趣地躲開…，讓阿梅与雁助单独相处。另一方面ˇ與野与新次郎、阿浅夫妇談……起千代的結婚对象的事。
二十年前Jeaw父母离世，YaiJaem不得不…去Thathep家做事掙錢提供Jeaw上学，而Jeaw也被送…到她爸爸生前最好的朋友的家里^^^，叔叔LoongSing(AeyPairotSangwaritboot饰）和婶嬸PaPim(PookPanyaSitsaisutgoon饰）很爱她，把^^她看做自己的女兒。YaiJaem常常见不到自己的孫女，^^^但祖孫俩通过写信和电話聯系，所以J~~eaw要通過好好照顧KhunNouChai的方式表达對祖母的谢~~~意。